-
1 вход кувырком вперёд
-
2 кувырок вперёд
-
3 убирать шасси вперед
1. retracting undercarriage forwardпродвинется с боями вперед — fight one's way forward (refl.)
2. retract the undercarriage forward3. retracting the undercarriage forwardАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать шасси вперед
-
4 продвигаться с боями вперед
1. fight one's way forward (refl.)2. fighting one's way forward (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > продвигаться с боями вперед
-
5 перемотка вперед
1. forward2. forward windingРусско-английский словарь по информационным технологиям > перемотка вперед
-
6 полёт - кувырок
-
7 вперед
1. straight ahead2. aheadпрямо; вперед — straight ahead
3. fore4. up front5. upfront6. vanward7. forward; ahead; onward; on; in future; in advance; beforehand8. along9. before10. forthвзад и вперед; туда и обратно — back and forth
11. onwardСинонимический ряд:1. впредь (проч.) в другой раз; в следующий раз; впредь2. сначала (проч.) в первую голову; в первую очередь; наперво; перво-наперво; первым делом; первым долгом; поначалу; попервоначалу; прежде; раньше; сначала; сперва; спервоначалаАнтонимический ряд: -
8 ведущий вал
1) Engineering: capstan, drive shaft, drive-shaft, first-motion shaft (коробки передач), input drive, main shaft, takeup spindle3) Railway term: primary shaft (коробки передач)4) Automobile industry: clutch shaft, input shaft (в гидротрансформаторе), live axle, primary shaft5) Cinema: spindle6) Forestry: forward roll7) Metallurgy: driving spindle, pinion shaft8) TV: capstan shaft9) Oil: driving drum, driving shaft10) Mechanics: driver shaft11) Drilling: main drive shaft12) Oil&Gas technology input shaft13) Polymers: leading roll14) Automation: control shaft15) Robots: actuating roll17) Makarov: capstan (лентопротяжного механизма)18) Cement: head shaft -
9 кувырок вперёд
1) Sports: forward roll2) Makarov: front roll -
10 кувырок вперёд в упоре на руках
Sports: forward roll on the upperarmУниверсальный русско-английский словарь > кувырок вперёд в упоре на руках
-
11 кувырок вперёд прогнувшись
Sports: forward roll straight bodyУниверсальный русско-английский словарь > кувырок вперёд прогнувшись
-
12 оборот вперёд согнувшись в вис на н.ж.
Sports: pike forward roll to back restУниверсальный русско-английский словарь > оборот вперёд согнувшись в вис на н.ж.
-
13 прыжок кувырком вперед
Scuba diving: forward rollУниверсальный русско-английский словарь > прыжок кувырком вперед
-
14 прыжок назад с поворотом на 540 градусов в кувырок
Универсальный русско-английский словарь > прыжок назад с поворотом на 540 градусов в кувырок
-
15 с прыжка наскок кувырком вперёд на конце бревна
Универсальный русско-английский словарь > с прыжка наскок кувырком вперёд на конце бревна
-
16 со стойки на руках кувырок вперёд
Sports: handstand forward rollУниверсальный русско-английский словарь > со стойки на руках кувырок вперёд
-
17 возврат к исходному значению или к нормальному функционированию
возврат к исходному значению или к нормальному функционированию
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возврат к исходному значению или к нормальному функционированию
-
18 восстановление с повтором транзакций
восстановление с повтором транзакций
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление с повтором транзакций
-
19 дуга (в фигурном катании)
дуга
Термин в фигурном катании, обозначающий короткое или длинное скольжение на ребре конька вперед или назад.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
roll
In figure skating, a short or long, forward or backward edge.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга (в фигурном катании)
-
20 опережение раската
Roll stock: forward creep (относительно валков)Универсальный русско-английский словарь > опережение раската
См. также в других словарях:
forward roll — UK US noun [countable] [singular forward roll plural forward rolls] an exercise in which you bend down and put the top of your head on the floor in front of you, and push your body and legs over your head Thesaurus: physical exercise and… … Useful english dictionary
forward roll — n BrE a movement in ↑gymnastics in which you roll over forwards onto your back so that your feet go over your head … Dictionary of contemporary English
forward roll — noun count an exercise in which you bend down and put the top of your head on the floor in front of you, and push your body and legs over your head … Usage of the words and phrases in modern English
forward roll — UK / US noun [countable] Word forms forward roll : singular forward roll plural forward rolls an exercise in which you bend down and put the top of your head on the floor in front of you, and push your body and legs over your head … English dictionary
forward roll — kūlvirstis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vikrumo ir koordinacijos fizinis pratimas – kūno persivertimas 360° ant grindų (pakloto) ar prietaiso, remiantis rankomis ir nuosekliai liečiant atskiromis arba viena kuria kūno… … Sporto terminų žodynas
forward roll — roll made by tucking the head down and rolling forward … English contemporary dictionary
forward roll — noun A movement in which ones body is rolled forward, by putting the head on the ground and swinging the legs over the head … Wiktionary
forward roll — noun (C) a movement in gymnastics in which you roll over forwards onto your back so that your feet go over your head … Longman dictionary of contemporary English
forward roll — /fɔwəd ˈroʊl/ (say fawwuhd rohl) noun a type of somersault usual in gymnastics in which the body pivots while the back of the neck and usually the hands briefly touch the ground. Also, neck roll …
forward roll — The sale of an investment position when the sale proceeds are used to acquire a new position that is very similar to the one that was sold. American Banker Glossary … Financial and business terms
roll — roll1 W3S1 [rəul US roul] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(round object)¦ 2¦(person/animal)¦ 3¦(shape of tube/ball)¦ 4¦(make something flat)¦ 5¦(clothes)¦ 6¦(something with wheels)¦ 7¦(drop of liquid)¦ 8¦(waves/clouds)¦ 9¦(game)¦ 10¦( … Dictionary of contemporary English